Sorah El 'Alek

Bosanski

Sorah El 'Alek - Verses Number 19

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 )

Čitaj, u ime Gospodara tvoga, koji stvara,

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )

stvara čovjeka od ugruška!

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 )

Čitaj, plemenit je Gospodar tvoj,

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 )

koji poučava peru,

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 )

koji čovjeka poučava onome što ne zna.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )

Uistinu, čovjek se uzobijesti

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )

čim se neovisnim osjeti,

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )

a Gospodaru tvome će se, doista, svi vratiti!

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )

Vidje li ti onoga koji brani

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 )

robu da molitvu obavi?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )

Reci mi ako on misli da je na Pravome putu,

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 )

ili ako traži da se kumirima moli,

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )

reci mi, ako on poriče i glavu okreće –

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )

zar on ne zna da Allah sve vidi?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )

Ne valja to! Ako se ne okani, dohvatićemo ga za kiku,

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )

kiku lažnu i grješnu,

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )

pa neka on pozove društvo svoje –

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 )

Mi ćemo pozvati zebanije.

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 )

Ne valja to! Ti njega ne slušaj, već molitvu obavljaj i nastoj da se Gospodaru svome približiš!

Knjige

Stotinu načina kako pomoći Allahova Poslanika, sallalahu alejhi ve sellemKratka knjiga koju je pripremila Svjetska organizacija za pomoć Allahova Poslanika, sallalahu alejhi ve sellem, a sazdana je od 99 načina kako pomoći dawu Allahova Poslanika, svako od nas u svojim mogućnostima, te tako steći veliku nagradu na Ahiretu.
Pregledao : Grupa daija
Prevod : Grupa daija
Source : http://www.islamhouse.com/p/156057
Download :
Izabrani hadisi iz knjige RijadussalihinSvakome veoma dobro poznata knjiga od imama Nevevija - neka mu se Allah smiluje i uvede ga u Džennetske bašče. Ovo izdanje je došlo u porodičnoj biblioteci i još skraćeno.
Pisac : Imam Nevevi
Prevod : Muhamed Mustafa Izami
Izvor : Visoki Sadijski komitet za pomoć Bosni i Hercegovini
Source : http://www.islamhouse.com/p/295
Download :
Šejtanove zamkeGovori pisac u ovoj knjizi o šejtanskim spletkama i putevima zaštite od njih.
Pisac : Ibn Kajim el Dževzije
Pregledao : Grupa daija
Source : http://www.islamhouse.com/p/77953
Download :
TefsirNešto malo više o tefsiru Allahove knjige. Knjiga sadrži uvod u nauku tefsira i tu je komentar nekoliko ajeta. Item se može koristiti kao dobar pomagač u školama, mektebskoj nastavi kao i medresama.
Pisac : Grupa daija
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/51211
Download :
Buđenje ambicijaOdlična knjiga u kojoj je pisac komentarisao zbirku hadisa 'Džamiul ulumi vel hikem' od Ibn Redžeba el-Hanbelija.
Pisac : Ibn Redžeb el Hanbeli
Source : http://www.islamhouse.com/p/344570
Download :