Сура Сгусток

Русский

Сура Сгусток - Стихи Количество 19

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 )

Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее,

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )

сотворил человека из сгустка крови.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 )

Читай, ведь твой Господь - Самый великодушный.

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 )

Он научил посредством письменной трости -

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 )

научил человека тому, чего тот не знал.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )

Но нет! Человек преступает границы дозволенного,

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )

когда ему кажется, что он ни в чем не нуждается.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )

Но к твоему Господу предстоит возвращение.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )

Что ты думаешь о том, кто мешает

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 )

рабу, когда тот молится?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )

Что ты думаешь, а если он был на правом пути

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 )

или призывал к богобоязненности?

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )

Что ты думаешь, а если он счел ложью истину и отвернулся?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )

Неужели он не знал, что Аллах видит его?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )

Но нет, если он не перестанет, то Мы схватим его за хохол -

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )

хохол лживый, грешный.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )

Пусть он зовет свое сборище.

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 )

Мы же позовем адских стражей!

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 )

Так нет! Не повинуйся ему, а пади ниц и приближайся к Аллаху.

Книги

Коран перевод смысла аятов и их краткое толкование (Абу Адель)Перевод смысла Корана на русский язык. Данный перевод предназначен для ознакомления со смыслом аятов Книги Аллаха и представляет собой совмещение перевода с толкованием.
Источники : Абу Мухаммад Булгарий
Источник : www.whyislam.ru
Source : http://www.islamhouse.com/p/308394
Download :
ПОСОБИЕ ПО ИЗУЧЕНИЮ 30-ЧАСТИ СВЯЩЕННОГО КОРАНАДля большинства мусульман изучение Корана начинается с удиви¬тельных по красоте и богатых по содержанию коротких сур, распо¬ложенных в конце священной книги. Их заучивают наизусть и мужчи¬ны, и женщины, и взрослые, и дети. Миллионы мусульман в различных уголках Земли повторяют их во время ежедневных молитв. Из неболь¬шого труда нашего современника Зейда Умара Абдуллаха русскоязыч¬ный читатель сможет узнать о значениях 37 последних сур Корана и полезных выводах, которые вытекают из них. Предназначена для широкого круга читателей.
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Переводчик : Эльмир Кулиев
Source : http://www.islamhouse.com/p/286816
Download :
Смысловой перевод Священного Корана на русский язык (Э. Кулиев)Смысловой перевод Священного Корана на русский язык (Э. Кулиев).
Переводчик : Эльмир Кулиев
Источник : Комплекс имени короля Фахда по выпуску Священного Корана
Source : http://www.islamhouse.com/p/65185
Download :
Несколько слов о нововведениях-
Source : http://www.islamhouse.com/p/1843
Download :
Описание молитвы Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)Читателю предлагается труд известного современного богослова шейха аль-Албани, который на основании многолетнего изучения хадисов реконструирует совершение молитвы Пророком Мухаммадом. Перевод снабжен примечаниями, краткими биографиями упоминаемых знатоков хадисов. Книга предназначена для верующих мусульман, а также для изучающих ислам и интересующихся его историей и молитвенной практикой. Издание третье. Исправленное и дополненное.
Автор : Мухаммад Насыруддин аль-Албани
Переводчик : Дамир Хайруддин
Source : http://www.islamhouse.com/p/79541
Download :