Сура Нахмурился

Русский

Сура Нахмурился - Стихи Количество 42

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ ( 1 )

Он нахмурился и отвернулся,

أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ ( 2 )

потому что к нему подошел слепой.

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ ( 3 )

Откуда тебе знать? Возможно, он бы очистился

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ ( 4 )

или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу.

أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ ( 5 )

Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается,

فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ ( 6 )

ты уделяешь внимание,

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ( 7 )

Что же будет тебе, если он не очистится?

وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ ( 8 )

А того, кто приходит к тебе со рвением

وَهُوَ يَخْشَىٰ ( 9 )

и страшится Аллаха,

فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ ( 10 )

ты оставляешь без внимания.

كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ( 11 )

Но нет! Это есть Назидание,

فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ ( 12 )

и пусть помянет его всякий желающий.

فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ ( 13 )

Оно записано в свитках почитаемых,

مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ( 14 )

вознесенных и очищенных,

بِأَيْدِي سَفَرَةٍ ( 15 )

в руках посланцев

كِرَامٍ بَرَرَةٍ ( 16 )

благородных и покорных.

قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ ( 17 )

Да сгинет человек! Как же он неблагодарен!

مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ( 18 )

Из чего Он сотворил его?

مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ( 19 )

Он сотворил его из капли и соразмерил (или предопределил стадии его развития),

ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ ( 20 )

потом облегчил ему путь,

ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ ( 21 )

потом умертвил его и поместил в могилу.

ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ ( 22 )

Потом, когда пожелает, Он воскресит его.

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ ( 23 )

Но нет! Он не выполняет того, что Он приказал ему.

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ ( 24 )

Пусть посмотрит человек на свое пропитание!

أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا ( 25 )

Мы проливаем обильные ливни,

ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ( 26 )

затем рассекаем землю трещинами

فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ( 27 )

и взращиваем на ней зерна,

وَعِنَبًا وَقَضْبًا ( 28 )

виноград и люцерну,

وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا ( 29 )

маслины и финиковые пальмы,

وَحَدَائِقَ غُلْبًا ( 30 )

сады густые (или с могучими деревьями),

وَفَاكِهَةً وَأَبًّا ( 31 )

фрукты и травы

مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ( 32 )

на пользу вам и вашей скотине.

فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ ( 33 )

Когда же раздастся Оглушительный глас,

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ( 34 )

в тот день человек бросит своего брата,

وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ ( 35 )

свою мать и своего отца,

وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ ( 36 )

свою жену и своих сыновей,

لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ( 37 )

ибо у каждого человека своих забот будет сполна.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ ( 38 )

В тот день одни лица будут сиять,

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ( 39 )

смеяться и ликовать.

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ( 40 )

На других же лицах в тот день будет прах,

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ( 41 )

покрывающий их мраком.

أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ( 42 )

Это будут неверующие грешники.

Книги

Мазхаб Абу Хасана аль-Ашари в сыфатах АллахаНа одном из ашаритско-суфийских интернет сайтах под названием "дар аль-фикр", были опубликованы статьи на темы: "Разоблачение лжи об имаме Ашари" и "Ашариты - подавляющее большинство Уммы". Нам хотелось бы ответить на ошибочность тех утверждений, что в них написаны.
Автор : Абу Абдурахман Дагестани
Source : http://www.islamhouse.com/p/270622
Download :
Как стать праведной женой?В книге описываются взаимоотношения между супругами в мусульманской семье и нравственный облик верующей женщины, которая, будучи идеальной женой, способствует формированию здоровой семьи и благополучного общества. Предназначена для широкого круга читателей и представляет особый интерес для правоверных мусульманок.
Переводчик : Эльмир Кулиев
Source : http://www.islamhouse.com/p/65345
Download :
Отчего приходят беды и несчастья?В жизни каждого человека бывает так, что его однажды постигает несчастье. Что только он не делает, чтобы избежать ее, но после одной проблемы у него появляется другая, не успеет обрадоваться, что избавился от предыдущей, как появляется третья. Несчастье постигает человека либо как испытание, либо как наказание за совершенный грех. Никто, кроме Всевышнего Аллаха, не знает за что пришла беда: как искупление за грех или же как испытание, но все же очень много бед приходят к людям за грехи....
Автор : Идрис Галяутдин
Source : http://www.islamhouse.com/p/191425
Download :
Подарок Мухаммад-Султана мусульманам ЯпонииДанная работа шейха Мухаммад-Султана аль-Ма’суми является весьма познавательной и полезной для каждого мусульманина, желающего знать о положении мазхабов в Исламе и иметь правильное понимание этого вопроса. Для того, чтобы понять правильно позицию шейха, необходимо внимательно прочитать данную работу, дабы не быть введенным в заблуждение сторонниками такълида, подозревающих шейха Ма’суми в отрицании наличия мазхабов в Исламе. На самом же деле шейх, как и все предыдущие имамы из числа приверженцев Сунны, не отрицает и не порицает наличие мазхабов. Однако он, как и имамы до него, порицал и запрещал слепое следование кому-либо в противоречие велениям шариата, отрицал правильность утверждения, что мазхаб является, чуть ли не основой Ислама, и суждение о необходимости ограничиваться мнением лишь одного имама из всех существующих.
Автор : Мухаммад Султан Ал-Масооми Ал-Кхажанди
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Источник : Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА
Source : http://www.islamhouse.com/p/263671
Download :
Запрет на временный брак в Коране и СуннеДанная книга, содержит краткую но содержательную информацию о шиитском временном браке, чуждости и непристойной этой практики Корану и Сунне.
Автор : Эльмир Кулиев
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Source : http://www.islamhouse.com/p/204505
Download :