سوره ليل

اختر القاريء

فارسى

سوره ليل - تعداد آیات 21

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 )

قسم به شب در آن هنگام که (جهان را) بپوشاند،

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )

و قسم به روز هنگامی که تجلّی کند،

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )

و قسم به آن کس که جنس مذکّر و مؤنّث را آفرید،

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )

که سعی و تلاش شما مختلف است:

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )

امّا آن کس که (در راه خدا) انفاق کند و پرهیزگاری پیش گیرد،

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )

و جزای نیک (الهی) را تصدیق کند،

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )

ما او را در مسیر آسانی قرار می‌دهیم!

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )

امّا کسی که بخل ورزد و (از این راه) بی‌نیازی طلبد،

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )

و پاداش نیک (الهی) را انکار کند،

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )

بزودی او را در مسیر دشواری قرار می‌دهیم؛

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )

و در آن هنگام که (در جهنّم) سقوط می‌کند، اموالش به حال او سودی نخواهد داشت!

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )

به یقین هدایت کردن بر ماست،

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )

و آخرت و دنیا از آن ماست،

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )

و من شما را از آتشی که زبانه می‌کشد بیم می‌دهم،

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )

کسی جز بدبخت‌ترین مردم وارد آن نمی‌شود؛

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )

همان کس که (آیات خدا را) تکذیب کرد و به آن پشت نمود!

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )

و بزودی با تقواترین مردم از آن دور داشته می‌شود،

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )

همان کس که مال خود را (در راه خدا) می‌بخشد تا پاک شود.

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )

و هیچ کس را نزد او حق نعمتی نیست تا بخواهد (به این وسیله) او را جزا دهد،

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )

بلکه تنها هدفش جلب رضای پروردگار بزرگ اوست؛

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )

و بزودی راضی و خشنود می‌شود!

كتب عشوائيه

چگونگی حج و عمره و زیارت همراه با دعامكّهء مكرمه بهترين زمين و محبوبترين جا نزد خداست، در آن مسجد الحرام و كعبه مشرفه وجود دارد كه خدا آنرا قبله مسلمانان قرار داده است ، و تمامى مردم در هر شبانه روز پنج بار براى اطاعت از الله متعال و اجابت نداى حق بسوى آن رو مى كنند
نویسنده : المكتب العلمي بوزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد
مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى
ناشر : وزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/671
تحميل :
هزار و دویست - 1200 - سؤال و جواب در بارة قرآن، سنت، فقه، سیرتاین کتاب حاوی 1200 سؤال و جواب در بارة قرآن، سنت، فقه، سیرت می باشد که دوستان می توانند در بالا بردن معلومات عمومی از اسلام و در مسابقات فرهنگی از آن استفاده نمایند
ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/317627
تحميل :
قیامت صغری و علایم قیامت کبریروزی حرکت انسانی متوقف می‌شود، روزی فرا می‌رسد که حیات انسانی به نهایت خواهد رسید، حتی همه جهان هستی نابود خواهد شد، ستارگان خاموش می‌گردند، امواج دریاها متوقف می‌شوند، نباتات خشک و آب چشمه و جویبارها دگر بیرون نمی‌آیند. آنروز روز قیامت است
نویسنده : عمر بن سليمان الأشقر
ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/257604
تحميل :
قبر: عذاب و خوشى آن-
نویسنده : حسين العوايشة
مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى
ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/691
تحميل :
درسهاي مهم براي عموم أمت اسلاميدرسهاي مهم براي عموم أمت اسلامي
نویسنده : عبدالعزيز بن عبدالله بن باز
مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى
ناشر : المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بحي الربوة بمدينة الرياض
المصدر : http://www.islamhouse.com/p/199754
تحميل :