Sura at-Tariq (Der Pochende)

Deutsch

Sura at-Tariq (Der Pochende) - Verse Anzahl 17

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ( 1 )

Bei dem Himmel und dem Nachtstern!

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ( 2 )

Und woher sollst du wissen, was der Nachtstern ist?

النَّجْمُ الثَّاقِبُ ( 3 )

(Es ist) der leuchtende Stern.

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ( 4 )

Es gibt niemanden, über den nicht ein Hüter eingesetzt ist.

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ( 5 )

Der Mensch soll doch betrachten, aus was für einem Stoff er erschaffen ist.

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ ( 6 )

Er ist aus einem sich ergießenden Wasser erschaffen,

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ( 7 )

Das zwischen Lende und Rippen herauskommt.

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ ( 8 )

Er hat die Macht, ihn zurückzubringen,

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ( 9 )

Am Tag, da die inneren Geheimnisse geprüft werden.

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ( 10 )

Dann hat er keine Kraft und keinen Helfer.

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ( 11 )

Beim Himmel, mit der Wiederkehr (seiner Erscheinungen)

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ( 12 )

Und (bei) der Erde mit ihrem Sprießen!

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ( 13 )

Er ist eine entscheidende Botschaft.

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ( 14 )

Er ist nicht ein Scherz.

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ( 15 )

Sie führen eine List aus,

وَأَكِيدُ كَيْدًا ( 16 )

Und Ich führe eine List aus.

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ( 17 )

So gewähre den Ungläubigen noch eine Frist. Gewähre ihnen noch eine kurze Frist.

Random Books

Offenlegung der Scheinargumente gegen den MonotheismusOffenlegung der Scheinargumente gegen den Monotheismus : Dieses Buch von Muhammad ibn Abd al-Wahhab ist für den Muslim von unvorstellbarem Wert. Es zeigt die Ungültigkeit der Scheinargumente der Polytheisten auf und gleichzeitig erklärt es den Unterschied zwischen der Einheit Allahs in seiner Herrschaft und der Einheit Allahs in seiner Anbetung.
Autor : Muhammad ibn Abdil-wahhab
Rezensenten : Farouk Abu Anas
Übersetzer : Ghazi Shanneik
Source : http://www.islamhouse.com/p/87172
Download :
Der Zustand der Salaf im RamadanAllah hat den Monat Ramadan durch viele Dinge ausgezeichnet. Unter diesen ist: Dass die Engel für den Fastenden um Vergebung bitten bis er das Fasten bricht, dass die Teufel angekettet werden, dass die Tore des Paradieses geöffnet werden und viele mehr. Da viele Muslime die Chance in diesem gesegneten Monat nicht nutzen ist es von Nöten zu zeigen wie die Salaf, also unsere frommen Vorfahren, diesen Monat verbracht haben.
Rezensenten : Farouk Abu Anas
herausgegeben von : Kooperatives Büro für die Da'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien) - http://www.al-tamhid.net
Source : http://www.islamhouse.com/p/177701
Download :
Die Geschichte von AbrahamEine Einführung zur Person Abrahams und dem hohen Rang, den er im Judentum, Christentum und ebenfalls im Islam einnimmt.
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
herausgegeben von : Kooperatives Büro für die Da'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)
Source : http://www.islamhouse.com/p/229369
Download :
Die Geschichte von Adam- Die zum Nachdenken anregende Geschichte von Adam mit Beweisen aus den göttlichen Büchern. - Die Erschaffung der ersten Frau, der ruhige Aufenthalt im Paradies und die beginnende Feindschaft zwischen Satan und der Menschheit. - Satans Täuschung Adams und Evas im Himmel und einige Lektionen, die wir daraus lernen können. - Adam, seine Kinder, der erste Mord und sein Tod. - Einige moderne Entdeckungen über die Allgemeinheit der Menschen im Vergleich mit einigen Fakten aus dem Qur´an.
Autor : Aischa Satasi
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
herausgegeben von : Kooperatives Büro für die Da'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)
Source : http://www.islamhouse.com/p/249530
Download :
Die Frau im Islam im Vergleich zur Frau in der judeo-christlichen TraditionGerecht analysiert und ausreichend beantwortet werden folgende Fragen: Haben das Judentum, Christentum und der Islam die selbe Auffassung was die Frau betrifft? Haben das Juden- und Christentum die Frau wirklich mehr geehrt als der Islam? Was ist die Wahrheit?
Autor : Scharif Abduladhim
Source : http://www.islamhouse.com/p/191790
Download :