قرآن كريم » فارسى » سوره انفطار

اختر القاريء


فارسى

سوره انفطار - تعداد آیات 19
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ ( 1 ) انفطار - الآية 1
آن زمان که آسمان [= کرات آسمانی‌] از هم شکافته شود،
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ ( 2 ) انفطار - الآية 2
و آن زمان که ستارگان پراکنده شوند و فرو ریزند،
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ( 3 ) انفطار - الآية 3
و آن زمان که دریاها به هم پیوسته شود،
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ( 4 ) انفطار - الآية 4
و آن زمان که قبرها زیر و رو گردد (و مردگان خارج شوند)،
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ( 5 ) انفطار - الآية 5
(در آن زمان) هر کس می‌داند آنچه را از پیش فرستاده و آنچه را برای بعد گذاشته است.
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ( 6 ) انفطار - الآية 6
ای انسان! چه چیز تو را در برابر پروردگار کریمت مغرور ساخته است؟!
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ( 7 ) انفطار - الآية 7
همان خدایی که تو را آفرید و سامان داد و منظّم ساخت،
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ ( 8 ) انفطار - الآية 8
و در هر صورتی که خواست تو را ترکیب نمود.
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ ( 9 ) انفطار - الآية 9
(آری) آن گونه که شما می‌پندارید نیست؛ بلکه شما روز جزا را منکرید!
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ( 10 ) انفطار - الآية 10
و بی‌شک نگاهبانانی بر شما گمارده شده...
كِرَامًا كَاتِبِينَ ( 11 ) انفطار - الآية 11
والا مقام و نویسنده (اعمال نیک و بد شما)،
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ( 12 ) انفطار - الآية 12
که می‌دانند شما چه می‌کنید!
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ( 13 ) انفطار - الآية 13
به یقین نیکان در نعمتی فراوانند.
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ( 14 ) انفطار - الآية 14
و بدکاران در دوزخند،
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ( 15 ) انفطار - الآية 15
روز جزا وارد آن می‌شوند و می‌سوزند،
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ ( 16 ) انفطار - الآية 16
و آنان هرگز از آن غایب و دور نیستند!
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 17 ) انفطار - الآية 17
تو چه می‌دانی روز جزا چیست؟!
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 18 ) انفطار - الآية 18
باز چه می‌دانی روز جزا چیست؟!
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ ( 19 ) انفطار - الآية 19
روزی است که هیچ کس قادر بر انجام کاری به سود دیگری نیست، و همه امور در آن روز از آن خداست!

كتب عشوائيه

  • موفقیت در ازدواجبه منظور دست يافتن به يك ازدواج موفق اولین قدم شناخت كافي نسبت به استعدادها وشرایط خود و شناخت اهداف زندگی می باشد.سپس بايد معيارهاي همسر مناسب خود را بشناسيد و به آنها آگاهي يابيد. و پایبندی به احکام و قوانین اسلام بزرگترین راز موفقیت ازدواج است.

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/324571

    تحميل :موفقیت در ازدواج

  • مبانی اسلامواقعیت این است که‌ مردم این عصر و زمان – بخصوص توده‌ی مردم و مهاجران تازه‌ مسلمان- بسیار نیازمند کتابی هستند که‌ به‌ روشی ساده،‌ مسایل دینی را برای آنها توضیح دهد و آنان را از قضایای دینی نزدیک گرداند، تا از این‌رو طبق شریعتی که‌ در قرآن آمده‌ و سنت پیامبر بدان پرداخته،‌ خداوند را عبادت نمایند و مخلصانه و حق‌گرايانه او را بپرستند این کتاب کوششی در همین راستا می باشد

    نویسنده : محمد بن علی العرفج

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/255871

    تحميل :مبانی اسلاممبانی اسلام

  • ویژگیهای یک دعوتگرکتابچه‌اي که هم ‌اکنون تحت عنوان «ويژگي‌هاي يک دعوتگر» در پيش روي داريد موضوع اولين سخنراني نگارنده سطور است، و حاصل 10 سال تأمل و تدبر و مطالعه در فعاليتهاي دعوي مي‌باشد که در سايه تحقيق و تجربيات گذشته و نيز جهت آمادگي براي فعاليتهاي آتي در اين زمينه گردآوري شده است

    نویسنده : عائض بن عبدالله القرني

    مترجم : عبدالحمید پابرجا

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/275298

    تحميل :ویژگیهای یک دعوتگرویژگیهای یک دعوتگر

  • غم مخور - راز شاد زیستنبرخی شگرد خوشبخت زیستن را یاد داشته و به آن دست یافته اند؛ اما آنان که تعریف درستی از خوشبختی نداشتند و راههای دستیابی به آن را نمی دانستند، در حسرت خوشبختی ماندند و طعم آرامش را نچشیدند بیایید با خواندن این کتاب خوشبخت شوید

    نویسنده : عائض بن عبدالله القرني

    مترجم : محمد گل گمشادزهی

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/258078

    تحميل :غم مخور - راز شاد زیستنغم مخور - راز شاد زیستن

  • صحابه از دیدگاه قرآن و اهل بیتاين کتاب تلاشي ناچيز در جهت نمودار کردن منزلت صحابه كرام،اين گروه محبوب است؛ اين گروه را دوست مي‌داريم زيرا هر کسي محبت محبوبش را با محبت محبوبان او و کينه و دشمني با دشمنان او در مي‌آميزد و حکم منطق و روش جاري بين مردمان نيز اينگونه است و جز تعداد اندکي کينه توز و گمراه از اين قاعده خارج نيستند. بدين خاطر ما نيز صحابه و تمام محبوبان پيامبر -صلي الله عليه وسلم- را که تا لحظه وفات از آنها راضي و خشنود بوده دوست مي‌داريم و دين ما بر همين اساس بنيان گرفته است

    نویسنده : عبد الله بن جوران الخضير

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/255875

    تحميل :صحابه از دیدگاه قرآن و اهل بیتصحابه از دیدگاه قرآن و اهل بیت

اختر اللغة

اختر سوره

كتب عشوائيه

اختر تفسير

المشاركه

Bookmark and Share