อัลกุรอาน » ไทย » สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ

Choose the reader


ไทย

สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ - จำนวนข้อ 26
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 1
ข่าวคราวของการครอบงำ (แห่งความรุนแรง) ได้มายังเจ้าแล้วมิใช่หรือ ?
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 2
ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่ต่ำต้อย
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 3
ใบหน้าที่ทำงานหนัก ระกำใจ
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 4
เข้าไปเผาไหม้ในไฟอันร้อนแรง
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 5
จะถูกให้ดื่มจากน้ำพุที่ร้อนจัด
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 6
ไม่มีอาหารอื่นนอกจากต้นหนามแห้ง
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 7
มันจะไม่ทำให้อ้วน และไม่ทำให้หายหิว
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 8
ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่เบิกบาน
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 9
พึงพอใจเพราะการกระทำของพวกเขา
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 10
อยู่ในสวนสวรรค์อันสูงตระหง่าน
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 11
จะไม่ได้ยินเรื่องไร้สาระในนั้น
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 12
ในนั้นมีตาน้ำไหลริน
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 13
ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 14
และมีแก้วน้ำถูกวางไว้
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 15
และมีหมอนอิงถูกเรียงไว้เป็นแถว
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 16
และมีพรมอย่างดีเลิศถูกปูไว้
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 17
พวกเขาไม่พิจารณาดูอูฐดอกหรือว่า มันถูกบังเกิดมาอย่างไร ?
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 18
และยังท้องฟ้าบ้างหรือว่ามันถูกยกให้สูงขึ้นอย่างไร ?
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 19
และยังภูเขาบ้างหรือว่า มันถูกปักตั้งไว้อย่างไร ?
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 20
และยังแผ่นดินบ้างหรือว่ามันถูกแผ่ลาดไว้อย่างไร ?
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 21
ดังนั้นจงตักเตือนเถิด เพราะแท้จริงเจ้าเป็นเพียงผู้ตักเตือนเท่านั้น
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 22
เจ้ามิใช่ผู้มีอำนาจเหนือพวกเขา
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 23
นอกจากผู้ที่ผินหลังให้และปฏิเสธศรัทธาเท่านั้น
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 24
อัลลอฮฺจะทรงลงโทษเขาซึ่งการลงโทษอันมหันต์
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 25
แท้จริง ยังเราเท่านั้นคือการกลับมาของพวกเขา
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 26
แล้วก็แท้จริง หน้าที่ของเรานั้นคือ การชำระพวกเขา

หนังสือ

  • หนึ่งวันกับกิจวัตรในเดือนเราะมะฎอนจุลสารเล็กๆ อันทรงคุณค่าที่กล่าวถึงภารกิจหนิ่งวันของผู้ถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน ซึ่งควรแก่การเอาใจใส่และมุ่งมั่นปฏิบัติ เพื่อให้ได้มาซึ่งความดีงามอันมากมายในเดือนนี้ เริ่มตั้งแต่เช้าที่เจตนาถือศีลอด เรื่อยมาถึงตอนกลางวันช่วงที่ทำงาน จนถึงช่วงเวลาการละศีลอด การทำศาสนกิจยามค่ำคืน การพักผ่อน และตื่นขึ้นมาในช่วงท้ายของคืน พร้อมระบุเป้าประสงค์บางประการที่จะได้รับในการต้อนรับเราะมะฎอนอันทรงเกียรตินี้

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผู้แปล : แวมูฮัมหมัดซาบรี แวยะโก๊ะ

    ผยแพร่โดย : สำนักงานเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด - http://www.rasoulallah.net เว็บเราะสูลุลลอฮฺ - เว็บไซต์เราะสูลุลลอฮฺ http://www.rasoulallah.net

    Source : http://www.islamhouse.com/p/364702

    Download :หนึ่งวันกับกิจวัตรในเดือนเราะมะฎอนหนึ่งวันกับกิจวัตรในเดือนเราะมะฎอน

  • สารสันนิบาตโลกมุสลิมถึงประชาชนชาวอเมริกันหนังสือเล่มนี้เป็นการโต้แย้งความเข้าใจผิดเกี่ยวกับอิสลาม หลังจากเหตุการณ์ 11 กันยายน 2001 และอธิบายถึงข้อเท็จจริงในประเด็นที่พูดถึงอิสลามกับความรุนแรง อิสลามกับการก่อการร้าย ฯลฯ ซึ่งเป็นประเด็นที่ชนต่างศาสนิกส่วนใหญ่มักจะสงสัย

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน - อุษมาน อิดรีส - มูฮัมมัดนาเซร์ หะบาแย

    ผู้แปล : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์ - มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา

    Source : http://www.islamhouse.com/p/2280

    Download :สารสันนิบาตโลกมุสลิมถึงประชาชนชาวอเมริกัน

  • อิสติสกออ์ การขอฝนในอิสลามหนังสือเล่มนี้เป็นคู่มือการขอฝนตามบทบัญญัติอิสลาม ผู้เขียนได้เรียบเรียงเนื้อหาต่างๆ อย่างสั้นๆ เขาใจง่าย พร้อมด้วยหลักฐานจากอัลกุรอาน หะดีษ และตำราของอุละมาอ์ที่เชื่อถือได้ นับเป็นหนังสือที่ควรแก่การศึกษาเพื่อปฏิบัติตามสุนนะฮฺในการขอฝน.

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์

    Source : http://www.islamhouse.com/p/48379

    Download :อิสติสกออ์ การขอฝนในอิสลาม

  • วิเคราะห์ข้อคิดและบทเรียนจากชีวประวัติศาสนทูตมุหัมมัดหนังสือ "อัส-สีเราะฮฺ อัน-นะบะวียะฮฺ ดุรูส วะ อิบัรฺ" (วิเคราะห์ข้อคิดและบทเรียนจากชีวประวัติศาสนทูตมุหัมมัด ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม) เป็นหนึ่งในจำนวนหนังสือควรอ่านสำหรับมุสลิมทุกคนที่ประสงค์จะเรียนรู้วิถีอิสลามอันถูกต้อง จากเรื่องราวในประวัติศาสตร์ของอิสลาม ผ่านตัวอย่างอันประเสริฐที่สุดของประชาชาติและมวลมนุษย์ หนังสือเ่ล่มนี้รวบรวมข้อคิดต่างๆ อย่างกระทัดรัดและเข้าใจได้ง่าย และมีเนื้อหาครอบคลุมในหลายแง่มุม ทั้งในด้านความเชื่อ การปฏิบัติ การเชิญชวน การต่อสู้เพื่อสัจธรรม และอื่นๆ อีกมากมาย

    ผู้แต่ง : มุสตอฟา อัสสิบาอีย์

    ผู้ตรวจทาน : นัศรุลลอฮฺ ฏ็อยยิบ

    ผู้แปล : ฆอซาลี เบ็ญหมัด

    ผยแพร่โดย : มูลนิธิเพื่อการส่งเสริมและพัฒนาสังคม หาดใหญ่

    Source : http://www.islamhouse.com/p/325165

    Download :วิเคราะห์ข้อคิดและบทเรียนจากชีวประวัติศาสนทูตมุหัมมัด

  • เสบียงนักดาอีย์ผู้เชิญชวนสู่อัลลอฮฺสารว่าด้วยเนื้อหาสาระของการเป็นดาอีย์ หรือผู้เชิญชวนสู่อัลลอฮฺและอิสลาม เป็นบทสรุปที่กระทัดรัดและครอบคลุมเหมาะแก่การใช้เป็นแนวทางเบื้องต้นสำหรับนักทำงานอิสลามทุกคน ประกอบด้วยเนื้อหาหลักประการสำคัญคือ การมีความรู้ การอดทน การมีวิทยปัญญา การมีมารยาทที่ดี การเข้าหาผู้อื่น และการมีนิสัยแบบใจกว้างต่อความเห็นต่าง พร้อมหลักฐานจากอัลกุรอานและสุนนะฮฺในหัวข้อต่างๆ อย่างละเอียด

    ผู้แต่ง : มุหัมมัด บิน ศอลิหฺ อัล-อุษัยมีน

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผู้แปล : ฟัยซอล อับดุลฮาดี

    ผยแพร่โดย : สำนักงานเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด

    Source : http://www.islamhouse.com/p/333204

    Download :เสบียงนักดาอีย์ผู้เชิญชวนสู่อัลลอฮฺ

Choose language

Choose สูเราะฮฺ

หนังสือ

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share