Noble Quran » Swahili » Sorah Al-Layl ( The Night )
Choose the reader
Swahili
Sorah Al-Layl ( The Night ) - Verses Number 21
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 ) 
Naapa kwa usiku unapo funika!
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )
Na mchana unapo dhihiri!
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )
Na kwa Aliye umba dume na jike!
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )
Hakika juhudi zenu bila ya shaka ni mbali mbali.
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )
Ama mwenye kutoa na akamchamngu,
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )
Na akaliwafiki lilio jema,
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )
Tutamsahilishia yawe mepesi.
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )
Na ama mwenye kufanya ubakhili, na asiwe na haja ya wenzake,
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )
Na akakanusha lilio jema,
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )
Tutamsahilishia yawe mazito!
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )
Na mali yake yatamfaa nini atapo kuwa anadidimia?
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )
Hakika ni juu yetu kuonyesha uwongofu.
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )
Na hakika ni yetu Sisi Akhera na dunia.
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )
Basi nakuonyeni na Moto unao waka!
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )
Hatauingia ila mwovu kabisa!
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )
Anaye kadhibisha na kupa mgongo.
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )
Na mchamngu ataepushwa nao,
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )
Ambaye hutoa mali yake kwa ajili ya kujitakasa.
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )
Na wala si kwa kuwa yupo yeyote aliye mfanyia hisani ndio anamlipa.
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )
Ila ni kutaka radhi ya Mola wake Mlezi aliye juu kabisa.
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )
Naye atakuja ridhika!
Random Books
- TAFSIRI YA SHEMU YA KUMI YA MWISHO YA QUR'ANI TUKUFU-
Source : http://www.islamhouse.com/p/250948
Download :
- MAHARAMISHO YALIYODHARAULIWA NA WAISLAMU WENGI AMBAYO Nl WAJIBU KUJIHADHARI NAYO-
From issues : لجنة الدعوة والتعليم بالمدينة المنورة
Source : http://www.islamhouse.com/p/339836
Download :
- Mazungumzo ya Mwislamu na Mkristo-
Source : http://www.islamhouse.com/p/380265
Download :
- RISALA FUPI YA KUMUWEZESHA MTU KUPAMBANUA NI IPI DINI YA HAKIHiki ni kitabu kilichotayarishwa kwa lengo la kuwapatia wasomaji, suluhisho la matatizo wanayoyapata watu wengi wanapotaka kufahamu ni ipi Dini ya Haki.
Source : http://www.islamhouse.com/p/309041
Download :
- KUSAFISHA KUW AAMINI UCHAFU WA KUTO AMINI-
Source : http://www.islamhouse.com/p/339834
Download :